Heures de prièreLe hadith signifiant «Même si c'est en Chine, cherche la science» est largement répandu parmi le peuple. Certains savants du hadith le considèrent comme faible, tandis que d'autres le qualifient de «sans fondement, inventé».
En général, bien que le texte et la chaîne de transmission de ce hadith fassent l'objet de telles opinions parmi les spécialistes, son sens est correct. En effet, la recherche du savoir est une obligation pour chaque musulman, homme ou femme. Le Coran et les hadiths du Prophète (صلى الله عليه وسلم) accordent une grande importance à la quête du savoir.
Le tout premier verset du Coran commence par l'ordre «Lis !», incitant ainsi à l'acquisition du savoir.
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit :
«La recherche du savoir est une obligation pour tout musulman, homme ou femme», indiquant ainsi que cette quête concerne aussi bien les femmes que les hommes.
Dans notre religion, le savoir est valorisé car il mène au bien dans ce monde et dans l'au-delà. L'expression «Même si c'est en Chine, cherche la science» ne vise pas à mettre en avant la Chine ou son peuple. À l'époque, la Chine était un pays très éloigné des terres arabes. Ainsi, cette phrase signifie : «Même si le savoir se trouve dans un endroit aussi lointain que la Chine, cherchez-le.» Il n'est pas permis d'affirmer avec certitude que de telles paroles proviennent du Prophète (صلى الله عليه وسلم), car attribuer au Messager d'Allah ce qu'il n'a pas dit est un grave péché.
Medet QURMASHULY
Revue «Iman», n°5, 2024
Ce contenu a été rédigé avec l’aide de l’IA et relu par un éditeur.