Peut-on donner aux enfants des noms utilisés pour Allah ?

L’un des devoirs des parents envers leur enfant est de lui donner un beau nom. En effet, le Prophète (s.a.s.) a déclaré dans un hadith que les gens seront appelés par leurs noms le Jour du Jugement, en disant : « Donnez de beaux noms à vos enfants. » (Ebû Dâvûd, Adab, 68 [4948])

Les noms qui sont propres à Allah ne doivent pas être donnés aux enfants sous la même forme. Si l’on souhaite donner ces noms, il convient d’y ajouter le mot « abd » qui signifie « serviteur », comme dans « Abdullah » (serviteur d’Allah), « Abdurrahmân » (serviteur du Miséricordieux), « Abdurrezzâk » (serviteur du Pourvoyeur), « Abdülhâlık » (serviteur du Créateur).

Quant aux noms issus des « esmâ-i hüsnâ » d’Allah, tels que « Kerîm, Latîf, Raûf, Mümin… », ce sont des noms partagés qui peuvent également qualifier des êtres humains autres qu’Allah. Ces noms, qui ne sont pas exclusivement réservés à Allah, peuvent donc être donnés aux enfants. (Ibn Âbidîn, Reddü’l-muhtâr, 6/417)

Source: T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı, Din İşleri Yüksek Kurulu