Namaz uaqytyAdamnyñ tuyp-ösken jerı nemese jūmys ıstep, künkörısın qamtamasyz etetın, otbasy müşelerımen bırge tūraqty tūruğa niet etken jerı «vatan-i asly» dep atalady. Vatan-i asly tek basqa bır jerdı vatan-i asly etu arqyly özgeredı. Eger adam basqa jerge köşıp, äielın jäne balalaryn sol jerge aparyp, sonda tūraqtasa, ol jer onyñ jaña vatan-i aslysy bolady. Būrynğy vatany endı vatan-i asly boludan qalady. Keiın ol (būrynğy vatanyna) qonaq retınde (15 künnen az uaqytqa) barsa, tört räkağat paryz namazdaryn ekı räkağat etıp oqidy. Negızınde, Paiğambarymyz (s.a.s.) jäne onyñ sahabalary Mekkeden köşıp, Mädinağa qonystanğannan keiın Mekkege barğandarynda tört räkağat paryz namazdaryn ekı räkağat etıp oqyğan (Buhari, Taksiru’s-salat, 1 [1081]; Muslim, Salatu’l-musafirin, 15 [693]). Adamnyñ tuğan, üilengen, tūraqty tūruğa şeşım qabyldağan jerınen ketudı oilamai, studenttık, jūmys ısteu nemese äskeri qyzmet siiaqty uaqytşa sebeptermen ūzaq uaqyt tūrğan nemese saparğa şyğyp, kemınde on bes kün nemese odan da köp uaqyt boluğa niet etken jerı bolsa, ol – iqamat vatany bolyp sanalady. İqamat vatanynda namazdar tūraqty tūruşy retınde oqylady. Hanafi mäzhabyna säikes, eger ol jerde 15 künnen az qalatyn bolsa jäne tūrğan jerı özınıñ menşıgı nemese jalğa alğan üiı bolmasa, namazdaryn qysqartyp oqidy (qarañyz: Haddad, äl-Jauhara, 1/87; İbn Abidin, Raddu’l-muhtar, 2/131-132; Bilmen, İlmihal, 163).
Derekköz: T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı, Din İşleri Yüksek Kurulu
Būl mazmūn jasandy intellekt kömegımen daiyndalyp, redaktor teksergen.