Zeket pen fityr sadaqasynyñ dūrys bolu şarttarynyñ bırı — temlik. Temlik — mülık nemese mal-mülıktık qūqyqty basqağa beru degendı bıldıredı. Osyğan bailanysty, kedeilerge temlik etu maqsatynda zeket pen fityr sadaqasyn jeke qorda jinap, barlyq jağynan senımdı adamdar arqyly basqaratyn bırlestık pen mekemelerge (mūqtajdarğa jetkızulerı üşın basşylary uäkıl etılıp) zeket pen fityr sadaqasyn beruge bolady. (Kasani, Beda’i, 2/4)
Atalğan bırlestık pen qorlar, zeket aluğa qūqyly adamdardyñ emdeluı üşın zeket alu jäne alğan zekettı osy qajettılıkterge jūmsau maqsatynda olardan uäkılet alsa, olardyñ atynan zeket ala alady. Jasöspırım jasyna jetpegen balalar üşın de olardyñ qamqorşylarynan uäkılet alu qajet. Ärine, uäkılet berıletın adamdardyñ barlyq jağynan senımdı boluy, jinalğan zekettı basqa ısterge jūmsamauy jäne osy bağyttağy baqylaudyñ nazardan tys qalmauy kerek.
Atalğan qor men mekemelerde emdeletın, bıraq kedei emes adamdarğa zeket, fityr jäne fidiia qarajatynan şyğyn jasauğa bolmaidy.
Derekköz: T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı, Din İşleri Yüksek Kurulu
Būl mazmūn jasandy intellekt kömegımen daiyndalyp, redaktor teksergen.