Müdrık sözdıkte «jetken, ülgergen, qauyşqan» degen mağynalardy bıldıredı. Dıni termin retınde, imamğa eñ keşı bırınşı räkattyñ rukuğynda ülgerıp, namazyn imammen bırge oqyğan adamğa aitylady.
Lahik – namazğa imammen bırge bastap, namaz barysynda däretı būzylu siiaqty sebeppen namazğa üzılıs jasauğa mäjbür bolğan jäne osy sebepten namazdyñ bır bölıgın imammen bırge oqi almağan adam degendı bıldıredı. Mūndai jağdaida adam tärtıbın bılse, däret alyp kelıp, jamağatqa qosylyp, namazyn jalğastyrady. Oqi almağan räkattaryn imam sälem bergennen keiın tolyqtyrady. Eger tärtıbın bılmese, namazdy basynan qaita oqidy.
Mesbuk – jamağatpen oqylatyn namazğa basynan ülgermei, bırınşı räkattyñ rukuğynan keiın imamğa ūiyğan adam degendı bıldıredı. İmammen bırge «subhanallah» deitındei rukuğta tūrmağan adam ol räkatty ötkızıp alğan bolyp esepteledı. Mesbuk, imam sälem bergende, säjde-sähu jasamasa, kütpei ornynan tūryp, jamağatpen oqi almağan räkattaryn jeke özı tolyqtyrady. Mesbuk, imammen bırge oqi almağan räkattaryn oqyğanda, jeke namaz oqyğan adam siiaqty bolady. Jeke namaz oqyğanda Fatihadan keiın süre nemese aiat oqityn räkattarda oqidy, oqymaityndarynda oqymaidy. (äl-Fätäuä äl-Hindiiiä, 1/91-92; İbn Abidin, Reddul-muhtar, 1/594)
Derekköz: T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı, Din İşleri Yüksek Kurulu
Būl mazmūn jasandy intellekt kömegımen daiyndalyp, redaktor teksergen.