Что говорит шариат об авторском праве?

В исламе каждый человек имеет право на плоды своего труда. Автор книги, изобретатель или создатель произведения должен считаться владельцем своего труда. Это считается его собственностью. Поэтому никому не разрешается копировать, издавать или продавать его труд без разрешения.

Мусульманин должен относиться к чужому имуществу как к аманату. В исламе запрещено присваивать или использовать чужие слова, труд или произведения, выдавая их за свои. Это считается предательством аманата, притеснением и нанесением вреда законным владельцам. По шариату такой человек подлежит наказанию, а полученный доход считается харамом.

Аллах Всевышний говорит: «Не поедайте имущество друг друга по недозволенным путям» («Бакара», 188-аят). В другом аяте: «О те, которые уверовали! Не предавайте Аллаха и Посланника, и не предавайте ваши аманаты, зная об этом» («Анфаль», 27-аят).

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Никто никогда не ел более благого (халяльного, чистого, несомненного) пропитания, чем то, что заработал своими руками. Даже пророк Дауд питался плодами своего труда» (Бухари). В другом хадисе говорится: «У лицемера три признака: когда говорит — лжет, когда обещает — нарушает обещание, когда ему доверяют — предает» (Бухари, Муслим).

Абдул Фаттах Абу Гудда в своей книге «Кийматуз-заман инда-ль-уляма» пишет: «Указывать на автора или передатчика научных высказываний и слов — это аманат». По словам ученых, в прошлом правители, особенно халиф Мамун, вознаграждали ученых и переводчиков золотом по весу написанной книги. Это вознаграждение значительно превышало стоимость бумаги, чернил и самой книги («Аср аль-Мамун», 1/377).

На пятом заседании Академии исламской юриспруденции, прошедшем в Кувейте 10-15 декабря 1988 года (1-6 джумада аль-уля 1409 г. х.), в резолюции «О нематериальных правах» говорится: «Рассмотрев исследования членов и экспертов по нематериальным правам и выслушав мнения, принято следующее решение. Пункт 3: Права на творчество, изобретения и открытия защищаются законом. Владельцы этих прав могут распоряжаться ими по своему усмотрению. Посягательство на них недопустимо. Аллах — Знающий». В законе Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» также установлено, что за нарушение авторских и смежных прав предусмотрена гражданская, уголовная и административная ответственность. Мусульмане также обязаны соблюдать этот закон.

Хасан АМАНКУЛ

Газета «Мунара», №1, 2021 год