В чем причина того, что в некоторых намазах чтение Корана совершается вслух, а в некоторых — про себя?

Поклонения (ибадаты) являются тавкифийными; то есть невозможно познать причины их обязательности и порядок совершения с помощью разума. Они совершаются так, как повелел Аллах и как совершал Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха). Намаз также таков. Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Молитесь так, как видели, что я молюсь» (Бухари, Азан, 18 [631]).

Поэтому то, что в обязательных намазах, совершаемых днем, чтение Корана совершается про себя, а в обязательных ночных намазах — вслух, основано на сунне Пророка (мир ему и благословение Аллаха) и практике благородных сподвижников, которые изучали религию у него и передавали её следующим поколениям. (см. Бухари, Азан, 96-105 [759-774]; Муслим, Салят, 47-48, 149-179, 201 [398, 449-465, 475])

Источник: T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı, Din İşleri Yüksek Kurulu